Plenar, deutsch
Kurzformat
Plenar, deutsch / Südwestdeutsch , vor 1437
1 Band (201 Blätter) : 30,5 x 21 cm - Papier
-
St. Gallen, KB Vadiana SG, VadSlg Ms 348
| LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170450487505501 | ||
| 005 | 20240311223749.0 | ||
| 008 | 120510m14301437xx 00| | ger d | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
| 035 | |a (HAN)000193082DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170450487505501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972410703505504 |9 (41SLSP_UBS)9972410703505504 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 046 | |a m |c 1430 |e 1437 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Plenar, deutsch |
| 246 | 3 | |i Titel auf Buchrücken |a Evangelien und Epistlen, so in der Meß gelesen werden | |
| 264 | 0 | |a Südwestdeutsch |c vor 1437 | |
| 300 | |a 1 Band (201 Blätter) |c 30,5 x 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 340 | |a Papier | ||
| 506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal | ||
| 510 | 4 | |a Scherer, Gustav. - Verzeichniss der Manuscripte und Incunabeln der Vadianischen Bibliothek in St. Gallen. - St. Gallen 1864, S. 102 | |
| 520 | |a Perikopen des ganzen Kirchenjahres in deutscher Übersetzung ohne Glosse. | ||
| 546 | |a Deutsch | ||
| 561 | |a Spiegelblatt vorn: "All bede bůch hat koft Markus Stüdli von ... [?] am Bül ... [?] umb iii lb dn und hat äs bezalt uff den sälben tag daz geschach an sant Partholomee abet des zwölfbotten in dem jor do man zalt von cristi geburt dusig und fierhundert und im xxxvij jar." [23. August 1437]. Bis "am Bül" später nachgezeichnet. Der dadurch nun unlesbare ursprüngliche Herkunftsort wurde geädendert in "Gallin"/"Zallin" (?). Ein Markus Stüdli ist nach Kottmann zwischen 1421 und 1470 mehrfach in St. Gallen belegt. "Item Hanns Billung von Esslingen. Item Concz." Nach Kottmann Hanns Billing von Esslingen. A 9 mit Rötelstift. Spiegelblatt hinten: "Peter Schnewis". Verzeichnet im Handschriftenlatalog der Stadtbibliothek St.Gallen von 1740, VadSlg Ms. 12, S. 11: "Evangelia und Epistren [sic] so durch das ganze jahr in der Meß gelesen werden B 10". 1r, 191r Stempel Vadian. Bibliothek, 19. Jh. | ||
| 561 | |a Mundart Hochalemannisch | ||
| 563 | |a Mit Wildleder bezogene Holzdeckel, ehemals je 5 Hutbuckel, ehemals zwei nach vorn greifende Langriemenschliessen, Befestigung auf dem Rückdeckel erhalten. Rücken mit Pergamenturkunde, 15. Jh., überklebt. Auf dem Rücken: Titelschild aus Papier: Evangelien und Epistlen, so in der Meß gelesen werden. 17. Jh. Spiegelblätter Pergament, vermutlich Urkundenfragmente. | ||
| 581 | |a Vollmer, Hans. - Verdeutschung der Paulinischen Briefe : von den ersten Anfängen bis Luther : Beiträge zu ihrer Geschichte (Materialien zur Bibelgeschichte und religiösen Volkskunde des Mittelalters VIII). - Potsdam 1934, S. 14ff. (berücksichtigt die Hs. in den "Bemerkungen", nicht aber in den "Tabellen") | ||
| 581 | |a Vollmer, Hans. - Verdeutschung der Evangelien und sonstiger Teile des Neuen Testaments von den ersten Anfängen bis Luther (Materialien zur Bibelgeschichte und religiösen Volkskunde des Mittelalters IX). - Potsdam 1935, S. 41ff. | ||
| 581 | |a Das hymelreich ist gleich einem verporgen schatz in einem acker ... Die hochdeutschen Übersetzungen von Matthäus 13, 44-52 in mittelalterlichen Handschriften / unter Mitarb. v. Elke Donalies ... [et al.] ; hrsg. v. Jochen Splett (Litterae 108). - Göppingen 1987, S. 38* (Nr. 100, Abb S. 155) | ||
| 581 | |a Splett, Jochen. - Die Zuordnung zu Übersetzungszweigen. Dargestellt anhand der hochdeutschen Übersetzungen von Mt 13,44-52 in mittelalterlichen Handschriften, in: Vestigia Bibliae. Jahrbuch des Deutschen Bibel-Archivs Hamburg 8/9 (1987/88), S. 38 | ||
| 581 | |a Reinitzer, Heimo und Olaf Schwencke. - Art. Plenarien, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon / begr. v. Wolfgang Stammler ; fortgef. v. Karl Langosch ; hrsg. v. Kurt Ruh ; zusamm. m. Gundolf Keil, Werner Schröder [et al.]. - Berlin, New York 1989, Sp. 741 | ||
| 581 | |a Kottmann, Carsten. - Das Buch der Ewangelii und Epistel : Untersuchungen zur Überlieferung und Gebrauchsfunktion südwestdeutscher Perikopenhandschriften / Carsten Kottmann. - Münster 2009, S. 165-168, 254-272, 442-445, 513 (Sigle Sg9) | ||
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Dez. 2010 |k Rudolf Gamper | |
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Mai 2012 |k Katrin Wenig | |
| 596 | 3 | 1 | |g Ir-IVv |t leer |
| 596 | 3 | 0 | |g 1ra-145ra |t Plenar, deutsch, Temporale |i >Hie vahent an epistelen und ewangelium die man liset in der hailigen messe durch das gantz iar von dem zit und ǒch von den hailigen. Der erst sunnentag in dem advent Paulus zů den römern<. Brüder wissent dz zit ist nun uns uf ze stand von dem schlaffe ... - ... Der aber volhertet bis an das ende, der wirt behalten |s 8ra Weihnachten, 22vb Septuagesima, 79vb Karfreitag, 90ra Ostern, 103vb Pfingsten |v Textproben Kottmann, S. 442-445, Übersicht der Perikopen Kottmann, S. 254-272 |
| 596 | 3 | 0 | |g 145ra-173rb |t Plenar, deutsch. Sanctorale |i >Hie vahet an von dem hailigen an sant andres abent in der wisheit bůche in dem [...] [Rubrik bricht ab]<. [D]er segen des herren ist über dz hǒbet des gerechten. Darumbe hat er disem gegeben dz erbe ... - ... aber von dem der nit enhat und das er hat sol man von im nemen |s Andreas mit Vigil – Konrad. 148ra Purificatio BMV mit Vigil, 155vb Petrus mit Vigil und Oktav, 159vb Laurentius, 160ra Assumptio BMV mit Vigil und Oktav, 168rb Allerheiligen mit Vigil |v 172va-vb Mt. 13,44-52 ediert in: Jochen Splett, Die Zuordnung zu Übersetzungen, in: Vestigia Bibliae 8/9 (1987/88), S. 50 EB 327, 9/10 |
| 596 | 3 | 0 | |g 173rb-182ra |t Plenar, deutsch. Commune sanctorum |i >An ains zwoelfboten abent in der wisheit bůche in dem [...] [Rubrik bricht ab]<. Selig ist der man der da funden wirt ane flehen ... - ... vnd behaltet mich in sinem himelrich. Im sige ere von ewen ze ewen. Amen |s Apostel, 174ra Evangelisten, 174vb Märtyrer, 178va Bekenner, 181va Jungfrauen |
| 596 | 3 | 0 | |g 182ra-191rb |t Plenar, deutsch. Wochen- und Votivmessen |i >Von der hailigen drivaltikeit und über iar an dem sunentag paulus zů den roemern in dem xiii<. [.] hoher richtůme und der wisheit und der kunst gottes ... - ... und wie sere wirde ich bezwungen bis das er volbracht wirt |s 182ra Trinitas, 182vb BMV, 183rb Kirchweih, 186rb Bischofsweihe, 186va Priesterweihe, 187ra Evangelienweihe, 187va >Für die siechen<, 188rb >Für die sünde<, 188va >Vmb regen<, 188vb >Vmb schön wetter<, 189ra >Für die die vf dem wege gottes sint<, 189rb >Für die boten<, >Für die strittenden<, 189va >Für die betrübnisse<, 190vb >Für die übel täter< |
| 596 | 3 | 1 | |g 191v-197v |t leer |
| 596 | 0 | |a Papier, Wasserzeichen I-IV: Traube mit Krone und Monogramm HS, 17./18. Jh., ab Bl. 1: Ochsenkopf, Briquet 14889 (1432, Nachweis aus Stadtarchiv St. Gallen) | |
| 596 | 0 | |b II(IV) + V¹⁰ + 16 VI¹⁹⁰ + (IV+1)¹⁹⁷. Lagenzählung jeweils auf dem ersten Blatt unten .i.–.xvii. Zahlreiche Risse am unteren Rand. | |
| 596 | 0 | |c Foliierung: I–IV. 1–197 | |
| 596 | 1 | |b Überschriften rot. Bei den Lesungen 2zeilige rote Lombarden, nur 1ra, 135v-136r, 174v-175v ausgeführt, sonst freier Raum für Initialen. 1ra 8zeilige rote Lombarde | |
| 596 | 1 | |d Stiftliniierung, Schriftraum 20,5 x 14,5 zweispaltig (6,5), 38 Zeilen. |e Jüngere gotische Buchkursive | |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 690 | |a Ehemalige Signatur: Standort: Stadtbibliothek St. Gallen, Handschriften. Signatur: A 9 Hinweis: Alte Signatur (18. Jh.) mit Rötelstift im Spiegel vorn eingetragen |e A 9 |2 han-A5 | ||
| 700 | 1 | |a Stüdli, Markus |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
| 700 | 1 | |a Billing, Hanns |c von Esslingen |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
| 700 | 1 | |a Schnewis, Peter |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
| 852 | 4 | |b SGKBV |c RAVS |j VadSlg Ms 348 |9 (41SLSP_UBS)9972410703505504 | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.handschriftencensus.de/7615 |z Handschriftencensus |
| 900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c RAVS |p 12 |j VadSlg Ms 348 |b SGKBV |9 (41SLSP_UBS)9972410703505504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972410703505504 |9 (41SLSP_UBS)9972410703505504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
St. Gallen, KB Vadiana SG, VadSlg Ms 348
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Plenar, deutsch
Entstehungsangaben:
Südwestdeutsch, vor 1437
Entstehungszeit (normiert):
1430 - 1437
Physische Beschreibung:
-
1 Band (201 Blätter); 30,5 x 21 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Perikopen des ganzen Kirchenjahres in deutscher Übersetzung ohne Glosse.
-
[Ir-IVv]. leer
-
[1ra-145ra]. Plenar, deutsch, Temporale. >Hie vahent an epistelen und ewangelium die man liset in der hailigen messe durch das gantz iar von dem zit und ǒch von den hailigen. Der erst sunnentag in dem advent Paulus zů den römern<. Brüder wissent dz zit ist nun uns uf ze stand von dem schlaffe ... - ... Der aber volhertet bis an das ende, der wirt behalten. 8ra Weihnachten, 22vb Septuagesima, 79vb Karfreitag, 90ra Ostern, 103vb Pfingsten. Textproben Kottmann, S. 442-445, Übersicht der Perikopen Kottmann, S. 254-272
-
[145ra-173rb]. Plenar, deutsch. Sanctorale. >Hie vahet an von dem hailigen an sant andres abent in der wisheit bůche in dem [...] [Rubrik bricht ab]<. [D]er segen des herren ist über dz hǒbet des gerechten. Darumbe hat er disem gegeben dz erbe ... - ... aber von dem der nit enhat und das er hat sol man von im nemen. Andreas mit Vigil – Konrad. 148ra Purificatio BMV mit Vigil, 155vb Petrus mit Vigil und Oktav, 159vb Laurentius, 160ra Assumptio BMV mit Vigil und Oktav, 168rb Allerheiligen mit Vigil. 172va-vb Mt. 13,44-52 ediert in: Jochen Splett, Die Zuordnung zu Übersetzungen, in: Vestigia Bibliae 8/9 (1987/88), S. 50 EB 327, 9/10
-
[173rb-182ra]. Plenar, deutsch. Commune sanctorum. >An ains zwoelfboten abent in der wisheit bůche in dem [...] [Rubrik bricht ab]<. Selig ist der man der da funden wirt ane flehen ... - ... vnd behaltet mich in sinem himelrich. Im sige ere von ewen ze ewen. Amen. Apostel, 174ra Evangelisten, 174vb Märtyrer, 178va Bekenner, 181va Jungfrauen
-
[182ra-191rb]. Plenar, deutsch. Wochen- und Votivmessen. >Von der hailigen drivaltikeit und über iar an dem sunentag paulus zů den roemern in dem xiii<. [.] hoher richtůme und der wisheit und der kunst gottes ... - ... und wie sere wirde ich bezwungen bis das er volbracht wirt. 182ra Trinitas, 182vb BMV, 183rb Kirchweih, 186rb Bischofsweihe, 186va Priesterweihe, 187ra Evangelienweihe, 187va >Für die siechen<, 188rb >Für die sünde<, 188va >Vmb regen<, 188vb >Vmb schön wetter<, 189ra >Für die die vf dem wege gottes sint<, 189rb >Für die boten<, >Für die strittenden<, 189va >Für die betrübnisse<, 190vb >Für die übel täter<
-
[191v-197v]. leer
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Deutsch
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Spiegelblatt vorn: "All bede bůch hat koft Markus Stüdli von ... [?] am Bül ... [?] umb iii lb dn und hat äs bezalt uff den sälben tag daz geschach an sant Partholomee abet des zwölfbotten in dem jor do man zalt von cristi geburt dusig und fierhundert und im xxxvij jar." [23. August 1437]. Bis "am Bül" später nachgezeichnet. Der dadurch nun unlesbare ursprüngliche Herkunftsort wurde geädendert in "Gallin"/"Zallin" (?). Ein Markus Stüdli ist nach Kottmann zwischen 1421 und 1470 mehrfach in St. Gallen belegt. "Item Hanns Billung von Esslingen. Item Concz." Nach Kottmann Hanns Billing von Esslingen. A 9 mit Rötelstift. Spiegelblatt hinten: "Peter Schnewis". Verzeichnet im Handschriftenlatalog der Stadtbibliothek St.Gallen von 1740, VadSlg Ms. 12, S. 11: "Evangelia und Epistren [sic] so durch das ganze jahr in der Meß gelesen werden B 10". 1r, 191r Stempel Vadian. Bibliothek, 19. Jh.
Mundart Hochalemannisch
Ehemalige Signatur:
Ehemalige Signatur: Standort: Stadtbibliothek St. Gallen, Handschriften. Signatur: A 9 Hinweis: Alte Signatur (18. Jh.) mit Rötelstift im Spiegel vorn eingetragen; A 9
Einband
Einband:
Mit Wildleder bezogene Holzdeckel, ehemals je 5 Hutbuckel, ehemals zwei nach vorn greifende Langriemenschliessen, Befestigung auf dem Rückdeckel erhalten. Rücken mit Pergamenturkunde, 15. Jh., überklebt. Auf dem Rücken: Titelschild aus Papier: Evangelien und Epistlen, so in der Meß gelesen werden. 17. Jh. Spiegelblätter Pergament, vermutlich Urkundenfragmente.
Buchblock
Beschreibstoff:
Papier, Wasserzeichen I-IV: Traube mit Krone und Monogramm HS, 17./18. Jh., ab Bl. 1: Ochsenkopf, Briquet 14889 (1432, Nachweis aus Stadtarchiv St. Gallen)
Lagen:
II(IV) + V¹⁰ + 16 VI¹⁹⁰ + (IV+1)¹⁹⁷. Lagenzählung jeweils auf dem ersten Blatt unten .i.–.xvii. Zahlreiche Risse am unteren Rand.
Zählungen:
Foliierung: I–IV. 1–197
Ausstattung
Initialen:
Überschriften rot. Bei den Lesungen 2zeilige rote Lombarden, nur 1ra, 135v-136r, 174v-175v ausgeführt, sonst freier Raum für Initialen. 1ra 8zeilige rote Lombarde
Einrichtung:
Stiftliniierung, Schriftraum 20,5 x 14,5 zweispaltig (6,5), 38 Zeilen.
Schrift:
Jüngere gotische Buchkursive
Hinweise
Bibliographischer Nachweis:
-
Scherer, Gustav. - Verzeichniss der Manuscripte und Incunabeln der Vadianischen Bibliothek in St. Gallen. - St. Gallen 1864, S. 102
Literatur:
-
Vollmer, Hans. - Verdeutschung der Paulinischen Briefe : von den ersten Anfängen bis Luther : Beiträge zu ihrer Geschichte (Materialien zur Bibelgeschichte und religiösen Volkskunde des Mittelalters VIII). - Potsdam 1934, S. 14ff. (berücksichtigt die Hs. in den "Bemerkungen", nicht aber in den "Tabellen")
-
Vollmer, Hans. - Verdeutschung der Evangelien und sonstiger Teile des Neuen Testaments von den ersten Anfängen bis Luther (Materialien zur Bibelgeschichte und religiösen Volkskunde des Mittelalters IX). - Potsdam 1935, S. 41ff.
-
Das hymelreich ist gleich einem verporgen schatz in einem acker ... Die hochdeutschen Übersetzungen von Matthäus 13, 44-52 in mittelalterlichen Handschriften / unter Mitarb. v. Elke Donalies ... [et al.] ; hrsg. v. Jochen Splett (Litterae 108). - Göppingen 1987, S. 38* (Nr. 100, Abb S. 155)
-
Splett, Jochen. - Die Zuordnung zu Übersetzungszweigen. Dargestellt anhand der hochdeutschen Übersetzungen von Mt 13,44-52 in mittelalterlichen Handschriften, in: Vestigia Bibliae. Jahrbuch des Deutschen Bibel-Archivs Hamburg 8/9 (1987/88), S. 38
-
Reinitzer, Heimo und Olaf Schwencke. - Art. Plenarien, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon / begr. v. Wolfgang Stammler ; fortgef. v. Karl Langosch ; hrsg. v. Kurt Ruh ; zusamm. m. Gundolf Keil, Werner Schröder [et al.]. - Berlin, New York 1989, Sp. 741
-
Kottmann, Carsten. - Das Buch der Ewangelii und Epistel : Untersuchungen zur Überlieferung und Gebrauchsfunktion südwestdeutscher Perikopenhandschriften / Carsten Kottmann. - Münster 2009, S. 165-168, 254-272, 442-445, 513 (Sigle Sg9)
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Dez. 2010; Rudolf Gamper
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Mai 2012; Katrin Wenig
Identifikatoren
Systemnummer:
991170450487505501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000193082DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170450487505501
-
(41SLSP_UBS)9972410703505504